Arezzo,

 Arezzo.

Si tuviera que describir brevemente a Arezzo, diria " hermosa ciudad Toscana, con encantadores habitantes y buena comida", pero Arezzo no es solamente eso... Es una ciudad tranquila, ubicada entre colinas, con un caracter medieval. Despues de haber estado en la capital Italiana, llena de turistas, convulsionada con los "  motorinos " , peatones, trafico automotor, llegar a Arezzo es llegar a la calma, no es un pueblo, pero no se vive agitadamente, puedes recorrer sus callecitas empinadas y dedicarte a la aventura de ir conociendo cada lugar, entrar a las diferentes iglesias, tiendas de antiguedades, piazzas, etc.

Recomiendo ir a la oficina de turismo local, que queda a un lado de la Estacion Central de Tren, alli te ofrecen tambien un calendario con las actividades culturales de cada mes. En la piazza principal, por lo general siempre hay conciertos, no en los meses de invierno. 

Hay unas ruinas arqueologicas de lo que fue un anfiteatro romano, hermosos paisajes de la campiña Toscana y sobre todo comer bien, se consiguen restaurantes muy económicos donde puedes disfrutar de la buena comida Toscana , buen vino y excelentes postres.

Hay la mayoria de las tiendas de las principales tiendas internacionales e italianas. Dos noches que permanescas en la ciudad es suficiente para conocer lo principal y recargar pilas para seguir el viaje a otras ciudades italianas.

                                         EN  AREZZO LA VIDA ES BELLA.

(Transcripción del articulo publicado en el diario El Universal

No olvidare el día que vi la oscarizada película de Roberto Benigni, ni como llore. Me conmovió tanto, espere a que terminara para leer donde se había filmado, en efecto, fue en Arezzo, ciudad toscana al este de Florencia, y de allí me hice el propósito  de conocerla, pasamos dos días allí inolvidables, casualmente coincidimos con la feria de antigüedades que se celebra  el ultimo domingo de cada mes en la Piazza grande, esa misma donde montaba bicicleta “Guido” en la película, reconocí cada locación de la película y  cada descubrimiento era emocionante, me vi la película una semana antes de ir a Italia, así que los lugares estaban frescos en mi memoria, pero fueron llegando uno a uno a nosotras, pues no teníamos idea de cómo se llamaban, como cuando pasamos por el teatro donde los protagonistas van a la opera y  oyen “barcarolle” , era el teatro Petrarca, cuya fachada estaba en mantenimiento.

Arezzo es rico en paisajes naturales, está rodeada por los Apeninos, se ven vistas espectaculares de bosques y valles, además de culturalmente cuenta con grandes obras de Pietro della Francesca, el centro histórico es hermoso.

Coincidimos con la feria de antigüedades que se celebra los últimos domingos de cada mes. Es importante mencionar que Arezzo es conocido por su orfebrería, hacen cosas de oro espectaculares, con un estilo muy característico, el que pueda comprar algo allí, ese es el lugar.

Existes muchos cafés, trattorias y restaurantes para comer, nosotras en todos los que comimos, tuvimos la suerte de que uno era mejor que otro. Su cocina se basa en productos locales cultivados y criados por ellos, todo muy fresco. Producen también muy buen vino, el vino de la casa es excelente.

La ciudad también ofrece comercios de todo tipo, tiene sus propias ruinas romanas, museo Arqueológico, iglesias llenas de arte, en sí, es una ciudad tranquila, donde no hay tanto turismo como en Florencia, esto te permite poder disfrutar mejor cada lugar, más relajado.  Sus habitantes son muy conversadores y te recomiendan sitios para ver y comer.

Nosotras llegamos en tren procedentes de Sinalunga, el dueño del Bed and breakfast  Rhinathos, llamado Franco, tuvo la cortesía de buscarnos a la estación de tren. Quisiera poderle mandar una copia de este artículo publicado. El bed and Breakfast  resulto ser un edificio de apartamentos tipo estudio, el cual te daban la llave y era como tener tu apartamento, asi que el viaje desde que pisamos tierra Aretina, estuvimos rodeadas de atenciones y buenas vibras. Por eso confirmo que en Arezzo la vida es bella…

Sonia Abreu de Padron.

A continuacion unas imagenes de Arezzo

Encantada por la ciudad de los vientos

Chicago.

El primer articulo de viajes que escribí como "amateur", no queriendo decir que sea actualmente una profesional, fue sobre la Ciudad de Chicago, situada en el Estado de Illinois, (Condado de Cook) , al sur oeste del Lago Michigan.
La ciudad es bastante moderna,  con hermosos rascacielos como la Willis Tower, antes llamada la Torre Sears. Es una ciudad bastante plana, la cual se puede caminar muy agradablemente , el paseo en bicicleta también es recomendable, y existe el sistema de alquiler de bicicletas por parte del departamento de transporte de Chicago, existen 266 Km de ciclovias,en otoño e invierno es bastante fría, con la desventaja del viento que hace disminuir la sensación térmica. yo visité la ciudad a comienzos de la primavera, en el Mes de Marzo
El metro es el segundo mas grande de los Estados Unidos.
Existe numerosos museos y Galerias de Arte, para una primera visita recomiendo el Art Institute of Chicago y el Field Museum of Natural History. La visita a estos depende de la estadía que vas a tener en la ciudad y en la cantidad de horas que uno pueda invertir en la visita, pues recomiendo un día para cada museo.
Para los aficionados del Baseball, Chicago posee dos equipos grandes ligas, Los Chicagos Cubs de la liga Nacional con su sede   Wrigley Field y el Chicago White Sox de la liga Americana con sede New Comiskey Park, y pienso que no deben perderse un partido si van en temporada, yo no soy aficionada al Baseball, pero debo reconocer que es un gran espectáculo solo ver como el publico disfruta los partidos, tomar cerveza, comer hotdogs etc. El entusiasmo es contagiante.
No recomiendo las compras en Chicago pues el Tax suele ser de 9%, asi que déjalo para otra ciudad. Dedicate a conocer Chicago.
Pienso que es un imperdible hacer el paseo pluvial por el Rio Chicago, como turista esta debe ser una de las principales atracciones, el recorrido dura una hora y media, te van contando un poco de historia y vas conociendo un poco los rascacielos, cuesta para la fecha unos 35 $ ( 2014), ves la ciudad desde otra perspectiva.
Conocer el Grant Park, aunque es muy grande , hacer un pequeño recorrido, por el Este colinda con el lago Michigan. Conocer la fuente Buckingham que tanto sale en las películas, de hecho cuando llegamos a Chicago, me preguntaron que es lo primero que quieres conocer y contesté La Fuente Buckingham!!!!, lastimosamente para mi, estaba en reparación .
Hay que conocer el Millenium Park, de admisión gratuita y con innumerables  estructuras artísticas, como por ejemplo de Cloud Gate, que semeja una inmensa gota de Mercurio y refleja la ciudad y uno mismo, dependiendo de donde te pares, la gente la ha llamado "The Bean", por su forma de frijol, esta estructura es obra de la artista Británica Anish Kapoor.
The Crown Fountain, una fuente muy pecuilar diseñada por el artista Catalán, que tiene una estructura rectangular y proyecta fotos de diferentes personas y por la boca de estas fluye el agua, difícil de explicar, hay que verla!
Recorrer Michigan Avenue y atravesar su maravilloso Puente, esta considerado un monumento histórico, de los 38 puentes que cruzan el Río Chicago este es el mas famoso.
Para comer, depende de tu presupuesto y de tus gustos, lo dejo a libre elección

 Articulo publicado por El Universal (transcripcion a Blogger)

También llamada la segunda ciudad o la ciudad de Los Vientos. Locación de grandes películas que he visto Siempre quise conocer Chicago, pero nunca lo había programado, por lo que fue para mí una agradable sorpresa que en una visita que le hice a mi sobrino en AnnArbor (Michigan), me dijo que iríamos a Chicago al día siguiente.  Viajamos en su auto, casi 4 horas de camino, pero bien valió la pena.

Al llegar a Chicago lo primero que quise ver fue la fuente Buckingham en el Lincoln Park, la cual estaba en mantenimiento, pasamos por el Hotel The Drake donde han filmado muchas películas ( El fugitivo).

Caminando por la ciudad pude percatarme de que  es una gran metrópoli, con personas de todas partes, respiramos el fabuloso aire proveniente del Lago Michigan, a la orilla de éste, los trotadores y ciclistas suelen ir.

Anduvimos por las calles de Chicago, nos tomamos las fotos de rigor, comimos en un delicioso restaurant donde había mucha gente joven, vimos la torre Sears quien ha sido un emblema, pasamos por Central station donde ocurre el tiroteo de Los Intocables y el Millenium Park con su famosa escultura de la burbuja de mercurio

Hicimos el paseo en la embarcación, por el Río Chicago, el mismo que hizo Julia Roberts en “La Boda de mi mejor amigo”. El  Rio estaba verde pues hacia pocos días que se celebró el día de San Patricio y los Irlandeses  hacen una gran celebración a la orilla del rio y lo pintan de verde. Esta foto es subiendo del Rio.

Chicago es una ciudad para volver a visitar.

 

                                             Sonia Abreu

Washington.... La capital de USA

UN PASEO POR WASHINGTON D.C

 

 Washington DC, fundada en 1800, fue diseñada para ser la sede central del gobierno de los Estados Unidos, ubicada a ambas riveras del Rio Potomac, nos muestra varios estilos arquitectónicos, aunque impera el estilo clásico Griego y el Romano.

En un fin de semana, podemos conocer los monumentos y sitios más emblemáticos de ésta ciudad, comenzando por tomar el Sigthseeing ( autobús de turismo), el ticket es válido por  2 días, suficientes para visitar los Monumentos de Lincoln, Washington, Jefferson ( mi favorito) y Rooselvelt, conocer las afueras de la Casa Blanca, El Capitolio, La Catedral de Washington , el Edificio del Tesoro, El Cementerio de Arlington (allí están los restos de J.F.K), conocer Georgetown, donde se encuentra la prestigiosa Georgetown University, La zona en que habitan los Embajadores de diversos países del mundo, con sus amplios jardines, China Town, Union Station, El Instituto Smithsonian, los Monumentos a los soldados de la guerra de Korea  y de Vietnan, podemos descender del Bus caminar por todos estos sitios y luego tomar el siguiente y dedicarle mas tiempo a lo que mas nos interesa. El circuito tiene 26 puntos de interés para conocer.

Si cuentan con mas días de viaje, como fue mi caso, prepárense para darse “banquete”, pues los museos en DC, son gratis, así que fui a la Galería de Arte Nacional, al Museo Aeroespacial, el Castillo Smitsonian, Museo de Historia Natural (este me encanta), el Museo de Arte Africano, Museo de la Historia Americana ( fascinante), el Museo del Retrato, Museo Nacional de Los Indios Americanos (desde los indios de la Patagonia hasta los de Alaska), Museo del Holocausto.

Yo caminé y caminé hasta que mis pies no podían mas, la ciudades plana, segura, tiene amplias calles y avenidas plantadas con Cerezos, bellas fuentes y jardines.

Espero tener la ocasión de volver de nuevo  a esta bien planificada ciudad la cual es sede de muchos organismos internacionales y donde se toman decisiones inherentes a toda la humanidad.

                                       Sonia Abreu de Padrón

Empacando una maleta para viajar en verano

Tengo  la costumbre de viajar siempre en Otoño o Primavera. Este verano se me presentó la oportunidad de viajar intespectivamente a New York, por lo que me resulto dificil pensar en que debia meter en mi equipaje, me vi varios videos en YouTube.  Empaque pocas cosas, las cuales en su mayoria no utilice, pues el calor era algo imsoportable, asi que no me quedo mas remedio que comprar ropa alla, era imposible tener puesto un bluejeans y zapatos cerrados, algo que en mi pais tropical puedo usar.

Desde ya, puedo decir que lo primero que hay que pensar es en bloqueador solar y lentes de sol. El sol es verdaderamente brillante, los dias son mas largos que las noches y  a las 9 de la noche aún hay claridad.

Para pasear por la ciudad sandalias muy comodas, los pies es algo que te suda y sientes que el pavimento se funde con la suela. Recomiendo dos pares, unas mas deportivas y otras mas elegantes.

El atuendo diario debe ser shorts o bermudas, en telas de algodon, y no ajustadas al cuerpo. Como top, T- shirts, dependiendo la duracion del viaje, yo compre dos bermudas para 6 dias , lo que hacia era cambiar la T- shirt a diario, usa tonos que te combinen entre si. 

Dos vestidos veraniegos uno mas formal que el otro, por si hay la oportunidad de ir al teatro o a cenar a algun Restaurant mas formal. Una pashmina que combine con ambos vestidos, en caso de necesitarla para sitios con aire acondicionado. Dos carteras, una estilo bolso grande para diario, y otra mas pequeña para la noche.

Un pijama fresco, accesorios, ropa interior , maquillaje y articulos de tocador.

Lo bueno de viajar en verano es que la maleta no va muy pesada, pues la ropa es ligera .

En resumen, no llevar jeans, zapatos cerrados, chaquetas. En verano las noches no refrescan y si vas a caminar vas a sudar. Este viaje no hubo ocasion para llevar el cabello suelto.

Buenos Aires en primavera

BUENOS AIRES EN PRIMAVERA.

Cualquier época del año es buena para ir a Buenos Aires, y es que esta ciudad tiene para todos los gustos. En primavera invita a caminar por sus anchas calles, tomarnos un delicioso helado o un café en alguna de sus cafeterías.

La oferta gastronómica es amplia y variada, conocer los barrios de San Telmo, La Boca, La Recoleta, Palermo, Puerto Maderos es algo obligatorio. Ofrece también una amplia cartelera teatral.

Hicimos el paseo en el tren de la costa hasta la localidad de El Tigre y tomamos el catamarán por el Delta del Rio Paraná , navegamos por el rio Sarmiento y otros afluentes; Recomiendo ir a Puerto de Frutos, pasar el día allí, comprar algún artículo de cuero en este mercado, donde compran los porteños y no llegan todos los turistas.

Para comprar, posee hermosos centros comerciales, modernos como el Unicenter o tradicionales como Patio Burlich o Galerías Pacífico.

Mi esposo fue a un partido de futbol entre el Boca Junior y el River, dice que es una experiencia para tener  una vez en la vida.

Imperdibles : ir a un show de tango, comernos una deliciosa parrilla. Pasear por sus hermosos parques, en especial El Jardín Japonés, Los Bosques de Palermo y el Rosedal,

Hacer  turismo en Buenos Aires, nos brinda el confort y la seguridad que uno siente al hablar el mismo idioma, el entender y ser entendido.

 dos pisos, donde un guía va explicando sobre la ruta los puntos mas importantes de la ciudad, ¡ En nuestra propia Lengua!

Esta foto que presento es de un domingo en el Rosedal es un paseo muy agradable y uno se puede mezclar con porteños y visitantes de muchas partes del mundo.

 Es también recomendable hacer el circuito en el autobús turístico de la ciudad de Buenos Aires

                     

 

 

 

 

 

Barcelona , un balcón con vista al Mediterráneo

BARCELONA UN BALCÓN CON VISTA AL MEDITERRANEO.

 Como reza el dicho  Catalán  “Barcelona es bona, si la bossa zona… y sí la bossa no zona… Barcelona también és bona”. 

La ciudad Condal ofrece al visitante un abanico de opciones,  pues se puede disfrutar con diferentes presupuestos.  Era nuestra  primera vez en Barcelona, había mucho que conocer  en cinco días. Comenzamos al día siguiente a nuestro arribo, tomando el autobús turístico, con un boleto de dos días de duración. Hicimos el primer día la ruta azul empezando en Placa Catalunya, en este recorrido pudimos ver la Iglesia de la Sagrada Familia (aun inconclusa), Passeig de Gracia, el Parque Güell, solo un genio como Gaudí pudo diseñar algo así, el Tibidabo, el Monasterio de Pedralbes,  el Museo Nacional de Arte de Catalunya, que ofrece desde su altura una hermosa vista de la ciudad, hacia la fuente de Montjuic,  el stadium de Barcelona Futbol Club, la Catedral de Barcelona, el barrio Gótico etc. Ese día comimos una deliciosa paella acompañada de una jarra de sangría con vino cava, inolvidable. Al otro día nos levantamos más temprano, para hacer la ruta roja y la ruta verde de una vez, conociendo el parque de la ciudadela, el passeig de gracia, La Diagonal , la Estación de Sants,  Montjuic y el Port Vell y ya en la tarde cogimos la ruta verde para acercarnos más hacia nuestro hotel que estaba muy cerca de la playa de Bogatell, en esta ruta pudimos conocer diferentes playas, la villa olímpica , la icónica Torre Agbar, el puerto Olímpico , Poblenou, el Fórum etc.

Después de esos maratónicos paseos el resto de los días los tomamos para recorrer la ciudad por nuestra cuenta, a pie y en metro, pasear por Las Ramblas, la Av. El Portal de LÁngel, hacer unas compras, disfrutar de la gastronomía, ir al mercado de la Boqueria, que debe ser visita obligada. Paseamos por el Maremágnum y comimos allí  en un Restaurant con una hermosa vista hacia los veleros.

 De los centros comerciales conocimos también el Diagonal Mar y el Gloríes. Tuvimos la oportunidad de oír una misa en Catalán en la Catedral de Barcelona, momento sublime para mí y oportunidad para agradecerle a Dios por  conocer esta ciudad tan Cosmopolitan con  Playas, Montana, Joyas de Arquitectura Gótica, Antigua, Modernismo, el estilo único Gaudí, Parques, vida nocturna, comercios. Barcelona lo tiene todo y aún más!

Sonia A. de Padrón

JOHNNY HALLYDAY - Que je t'aime (live symphonique)